منابع و مآخذ
- ابن‌بطوطه، محمدبن عبدالله (1987م)، رحله ابن‌بطوطه، تصحیح محمد عبدالمنعم العریان، بیروت: دار احیاء العلوم.
- ابن‌تغری‌بردی، یوسف [بی‌تا]، النجوم الزاهره فی ملوک مصر و القاهره، ج8، مصر: دار الکتب.
- ابن‌الخطیب، لسان‌الدین(2003م)، خطرۀ اللطیف رحلات فی المغرب و الاندلس، تحقیق احمد مختار العبادی، بیروت: المؤسسۀ العربیۀ للدراسات و النشر.
- ابن‌خلدون، عبدالرحمن‌بن محمد (1988م)، تاریخ ابن‌خلدون، تحقیق خلیل شحاده، ج1، بیروت: دار الفکر.
- ابن‌جبیر، محمدبن احمد [بی‌تا]، رحله ابن‌جبیر، بیروت: دار الهلال.
- ابن‌مجاور (1996م)، تاریخ المستبصر، تحقیق ممدوع حسن محمد، قاهره، مکتبه الثقافه الدینیه.
- ابن‌منظور، جمال‌الدین محمدبن مکرم [بی‌تا]، لسان العرب، ج11، بیروت: دار صادر.
- احمد، رمضان احمد [بی‌تا]، الرحلۀ و الرحالۀ المسلمون، جده: دار البیان العربی.
- پادشاه، حافظ محمد (2013م)، «الحجاز فی ادب الرحلۀ العربی»، رساله دکتری، دانشگاه ملی زبان‌های جدید اسلام‌آباد.
- حامد ابوزید، نصر (2005م)، اشکالیات القراءۀ و آلیات التأویل، الدار البیضاء: المرکز الثقافی العربی، چ7.
- حسن، زکی محمد (2013م)، الرحال المسلمون فی العصور الوسطی، قاهره: مؤسسۀ هنداوی للتعلیم و الثقافه.
- حسین، حسینی محمود (1983م)، ادب الرحله عند العرب، بیروت: دار الاندلس، چ2.
- الحسینی، جعفر (1957م)، «تاریخ المستبصر»، مجلة المجمع العلمی العربی، ج32، دمشق، مجمع اللغۀ العربیه، صص 383-385.
- حنبلی، عبدالحی‌بن احمدبن محمد ابن‌العماد (1986م)، شذرات الذهب فی اخبار من ذهب، تحقیق محمود الأرناؤوط، ج7، دمشق: دار ابن‌کثیر.
- خلیل، عماد‌الدین (2005م)، من ادب الرحلات، [بی‌جا]: دار ابن‌کثیر.
- ریکور، بول (2006م) نظریۀ التأویل، ترجمه سعید الغانمی، الدار البیضاء: المرکز الثقافی العربی، چ2.
- زرکلی، خیرالدین‌بن محمود (2002م)، الأعلام، ج4، 8، بیروت: دار العلم للملایین، چاپ 15.
- السید احمد، معتصم (2009م)، الهرمنیوطیقا فی الواقع الاسلامی، بیروت: دار الهادی.
- الشقران، نهله (2015م)، خطاب ادب الرحلات فی القرن الرابع الهجری، اردن: الآن.
- الشوابکه، نوال عبدالرحمن (2008م)، ادب الرحلات الاندلسیه و المغربیه، عمان: دار المأمون للنشر و التوزیع.
- الصعیدی، عبدالحکم عبداللطیف (1996م)، الرحله فی الاسلام، قاهره: مکتبۀ الدار العربیه للکتاب.
- ضیف، شوقی [بی‌تا]، الرحلات، قاهره: دار المعارف، چ4.
- عابدی سرآسیا، علیرضا، محمدصادق علمی سولا و محمدکاظم علمی سولا (پاییز و زمستان 1389ش)، «بررسی امکان دسترسی به نیات مؤلف»، مجله مطالعات اسلامی: فلسفه و کلام، سال چهل‌ودوم، شماره پیاپی 2/85، صص169-194.
- عیسی، عامر [بی‌تا]، «ابن‌المجاور (یوسف‌بن یعقوب)»، الموسوعۀ العربیه، ج17، دمشق: هیئۀ الموسوعۀ العربیه.
- فهیم، حسین محمد (1989م)، ادب الرحلات، کویت: المجلس الوطنی للثقافۀ و الفنون و الآداب.
- قنبری، آیت (بهار 1381ش)، «هرمنوتیک»، فصلنامه علمی-پژوهشی علوم سیاسی دانشگاه باقرالعلوم(ع)، شماره 17، صص277-294.
- قندیل، فؤاد (2002م)، ادب الرحله فی التراث العربی، قاهره: مکتبۀ الدار العربیه للکتاب، چ2.
- قنبری، آیت (پاییز 1377ش)، «یادداشتی درباره هنوتیک و انواع آن»، فصلنامه علمی-پژوهشی علوم سیاسی دانشگاه باقرالعلوم (ع)، شماره 2، صص 184-207.
- الکیلانی، جمال‌الدین فالح (2014م)، الرحلات و الرحالۀ فی التاریخ الاسلامی، قاهره: دار الزنبقه.
- محجوب، فاطمه (1993)، الموسوعۀ الذهبیه للعلوم الاسلامیه، ج8، قاهره: دار الغد العربی.
- مصطفی، عادل (2018م)، فهم الفهم، پادشاهی متحد: مؤسسۀ هنداوی سی آی سی.
- ناصرخسرو قبادیانی (1993م)، سفرنامه ناصرخسرو علوی، ترجمۀ یحیی الخشاب، قاهره: الهیئۀ المصریۀ العامۀ للکتاب، چ2.
- ...................................... (1383ش)، سفرنامه ناصرخسرو، تهیه و تنظیم إنی کاظمی، نشر الکترونیکی کتابخانه تاریخ ما.
- ناصر، عماره (2007م)، اللغۀ و التأویل، بیروت، دار الفارابی.
- نصار، حسین (1991م)، ادبیات ادب الرحله، جیزه مصر: الشرکۀ المصریۀ العالمیه للنشر.
- وثوقی، محمدباقر (1389ش)، علل و عوامل جابجایی کانون‌های تجاری در خلیج فارس، تهران: پژوهشکده تاریخ اسلام.
- Kruk, Remke(2010), “A Traveller in Thirteenth-Century Arabia: Ibn al-Mujawir’s Tarikh al-Mustabsir”, Journal of the American Oriental Society, vol. 2, (316): 317.
- Mackintosh-Smith (2009), “Tim”, Review Article: Ibn al-Mujawer, The British-Yemeni Society.
List of sources with English handwriting
- ‘Āmer ‘Ēsā, Ibn al-Mojāver (Yusef b. Ya’qūb), al-Mosū’a al-‘Arabīya.
- ‘Abedī Sar Āsīā and Others (Fall & Winter 1389 Š.), “Barrasī-e Emkān-e Dastresī be Nīyāt-e Moalef,” Majala Moṭāleāt-e Eslāmī: Falsafa va Kalām, No. 85/2, pp. 169-194. [In Persian]
- Aḥmad, Ramażān Aḥmad, al-Riḥla va al-Raḥāla al-Moslimūm, Jeda: Dār al-Bayān al-‘Arabī.
- Fahīm, Ḥossein Moḥammd (1978), Ādab al-Raḥalāt, Kowait: al-Majlis al-Vaṭanī lilṯaqāfa va al-fonūn va al-Ādab.
- Ḥāmid Abu Zayd, Naṣr (2005), Eškālīāt al-Qorā va Ālīāt al-Tavīl, Al-Dār al-Beyżā, al-Markaz al-ṯaqāfī al-‘Arabī.
- Al- Ḥanbalī, ‘Abd al-Ḥai b. Aḥmad b. Moḥammad b. al-‘Emād (1986), Šaḏarāt al-Ḏahab fi Aḵbār mn Ḏahab, edited by Maḥmūd al-Arnāoūṭ, Vol. 7, Damascus: Dār Ibn Kaṯīr.
- Ḥossein, Ḥosseinī Maḥmod (1983), Adab al-Raḥla, ‘Enda al-‘Arab, Beirut: Dār al-Andolus.
- Al-Ḥosseinī, Jafar (1957), “Tārīḵ al-Mostabsir,” Damišq, al-Majma’ al-‘Elmī al-Arabī, pp. 32, 383-385.
- Ibn Baṭūṭa (1987), Raḥla Ibn Baṭūṭa, edited by Mohammad ‘Abd al-Mon’em al-Oryān, Beirut: Dār al-Eḥyā al-‘Olūm.
- Ibn Jobair, Mohammad b. Aḥmad, Riḥla Ibn Jobair, Beiryt: Dāt al-Hilāl.
- Ibn Ḵaldūn, ‘Abd al-Raḥmān b. Mohammad (988), Tārīḵ-e Ibn Ḵaldūn, Vol. 1, edited by Ḵalīl Šaḥāda, Beirut: Dāt al-Fikr.
- Ibn al-Ḵaṭīb, Lisān ak-Dīn (2003), ḵaṭtat al-Ṭayf Raḥalātti al-Mḡrib va al-Andolus, edited by Aḥmad al-Morād al-Ebādi, Beirut: al-Moasesa al-‘Arabīa lilderāsāt va al-Našr.
- Ibn Manẓūr, Jamāl al-dīn Mohammad b. Mokarram, Lisān al-‘Arab, Vo. 11, Beirut: Dār Ṣāder.
- Ibn Mojāver (1996), Tārīḵ al-Mostabṣer, edited by Mamdo’e Ḥasan Mohammad, Cairo: Maktaba al-Ṯaqāfa al-Dīnīa.
- Ibn Taḡrī Bardī, Yūsof, al-Nojūm al-Zāhara fi Molūka Mṣr va al-Qāhara, Dār al-Kotob.
- Ḵalīl, ‘Emād al-Dīn (2005), MinAdab al-Raḥlāt, Dār al-Kaṯīr.Pādišāh, Ḥāfiẓ Mohammad (2013), al-Ḥijāz fi Adab al-Riḥla al-‘Arabī, PhD. Thesis, Islamabad: National University of Modern Languages, Arabic Language Department.
- Al-Kīlānī, Jamāl al-Dīn Fāliḥ (2014), Al-Raḥalāt va al-Raḥāla fi al-Tarīḵ al-Eslāmī, Cairo: Dār al-Zanbaqa.
- Ḵosro, Nāṣir (1993), Safarnāma Naṣir Ḵosro ‘Alavī, translated by Yaḥyā al-ḵašāb, Cairo: al-Heyat al-Misrīya al-‘Āma lilKitāb.
- Ḵosro Qobādīānī, Nāṣir (1383 Š.), Safarnama Nāṣir Ḵosro, Electronic Publication of Ketābḵāna Tārīḵ-e Mā.
- Maḥjub, Faṭama (1996), Al-Mosū’a al-Ḏahabīa Lil’Olūm al-Eslāmīya, Vol. 8, Cairo: Dār al-Ḡad al-‘Arabī.
- Moḥammad Ḥasan, Zakī (2013), Al-Raḥāla al-Moslemūn fi al-‘Oṣūr al-Vosṭā, Cairo: Hendāvī.
- Moṣṭafā, ‘Adil (2018), Fahm al-Fahm, Pādešāhī Motaḥeda, Moasesa Hendāvī CIC.
- Nāṣir, ‘Amāra (2007), Naẓariya al-Tavīl, Beirut: Dār al-Fārābī.
- Naṣār, Ḥossein (1991), Adabīyāt Adab al-Raḥla, Giza, al-Širkat al-Miṣrīya al-‘Ālamīya lilNašr.
- Qanbarī, Āyat (spring 1381 Š.), “Hermenotik,” Faslnama ‘Elmī –Pejūhešī, ‘Olūm-e Sīyāsī Danešqāh-e Bāqir al-‘Olūm, No, 17, pp. 277-294. [In Persian]
- Qanbarī, Āyat (Fall 1377 Š.), “Yāddāštī darbāreye Hermenotik va Anvā’-e Ān, Faslnama ‘Elmī –Pejūhešī,” ‘Olūm-e Sīyāsī Danešqāh-e Bāqir al-‘Olūm, No, 2, pp. 184-207. [In Persian]
- Qandīl, Foād (2002), Ādab al-Raḥla fi al-Torāṯ al-‘Arabī, Cairo: Maktaba al-Dār al-’Arabīa lilKetāb.
- Al-Ṣae‘dī, ‘Abd al-Ḥakam ‘Abd al-Laṭīf (1996), Al-Raḥla fi al-Eslām, Cairo: Maktaba al-Dār al-’Arabīa lilKetāb.
- Al-Sayed Aḥmad, Mo‘taṣim (2009), Al-Hermenoṭīqā fi al-Vaqa’ al-Eslāmī.
- Al-Šaqrān, Nahla (2015), Ḵaṭāb ‘adab al-Raḥalāt fi al-Qarn al-Raba’ al-Hejrī, Jordan.
- Al- Šavābaka, Navāl ‘Abd al-Raḥmān (2008), Ādab al-Rāḥlāt al-Andolusīya va al-Maḡrebīya, Oman: Dār al-Mamūn lilNašr va al-Tozi’.
- Voṯuqī, Moḥammad Bāqir (1389 Š.), ‘Elal va ‘Avāmil-e Jābejāee Kānūn-hā-ye Tejārī dar Ḵalīj-e Fārs, Tehran: Pejūheškada Tārīḵ-e Eslām. [In Persian]
- Al-Zerkalī, Ḵaīr al-Din b. Maḥmūd Damešqī (2002), Al-‘Alām, Vol. 8, Beirut: Dār al-‘Elm lilMalāīn.
- Żeyf, Šoqī, Al-Raḥlāt, Cairo: Dār al-Ma’ārif.
References in English
- Kruk, Remke, “A Traveler in Thirteenth-Century Arabia: Ibn al-Mujawir’s Tarikh al-Mustabsir,” Journal of the American Oriental Society, 2010; 2 (316): 317.
- Ricoeur, Paul (1976), Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning, Texas: Texas Christian University Press.
)