نویسندگان

1 دانش‌آموخته‌ی دکتری تاریخ ایران اسلامی دانشگاه اصفهان

2 دانشیار گروه تاریخ دانشگاه اصفهان

چکیده

یارغو محکمه‌ی قضایی اختصاصی مغولان بود که برای حل دعاوی و اختلافات در زمینه‌های مختلف، در بیشتر نواحی امپراتوری مغولان، ازجمله ایلخانان ایران (654- 750ه.ق) تشکیل می‌شد. این محکمه که بیشتر درمورد جرایم سیاسی و بعضی جرایم اقتصادی و اجتماعی تشکیل می‌شد، در اردوهای نظامی مغولان برگزار می‌شد. در این محکمه، با اعمال شیوه‌های مشابه با شیوه‌ی محاکم اسلامی مبتنی‌بر اصل شهادت شهود و گواهی، اعتراف گرفتن با شکنجه و ارائه‌ی اسناد مکتوب، جرایم افراد خاطی و گناهکار را بررسی می‌کردند و درمورد جرم افراد خاطی، براساس یاسا حکم صادر می‌نمودند. افرادی با  عنوان یارغوچی در صدر این محکمه قرار می‌گرفتند. یارغوچیان که بیشتر از امیران و شاهزادگان مغولی انتخاب می‌شدند، براساس قوانین مغولی که از یاسای چنگیزی نشئت می‌گرفتند، حکم صادر می‌کردند. شرط رسیدن به منصب یارغوچی، داشتن تسلط بر یاسای چنگیزی بود.
 در این نوشتار، با بررسی متون دوره‌ی ایلخانی، به تبیین این محکمه، چگونگی برگزاری آن و شیوه‌ی محاکمه در آن می‌پردازیم تا از این طریق، پرتوی هرچند اندک بر تاریخ نظام قضایی ایران می‌اندازیم.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Yarghv Court: Research on Judicial Court of the Mongol

نویسندگان [English]

  • Jafar Noori 1
  • Aliakbar Kajbaf 2
  • Fereydoon Allahyari 2

1 PhD in History of Islamic Iran, University of Isfahan

2 Associated Professor, Department of History, University of Isfahan

چکیده [English]

Yarghv was the exclusive mongol jurisdiction court to resolve claims and disputes in various fields and was formed in most areas of the mongol Empire, including the patriarch of Iran (654-750 AH). The court mostly took place for political and some economical and social crimes, in Mongol military camps. In this court, some methods similar to Islamic courts were used, such as testimony, forced confession by torture, and presentation of written documents; and criminals were judged based on Yassa.
As Yarghvchy people were at the top of this Court. Yarghvchys, who were mostly Mongolian princes and commanders, judged based on  Mongolian laws which rooted in Yassa. Dominance on yassa was the condition of becoming Yarghvchy.
In this paper we notice this court, its manner and trial style, via study of Ilkhanid Texts; and by this means throw light on history of judicial system in Iran.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Yarghv
  • Yarghvchy
  • Mongols
  • Yassa
  • Ilkhans
  • Court
  • Judgment
منابع
- اشپولر، برتولد. (1372). تاریخ مغول در ایران. ترجمه‌ی محمود میرآفتاب. چ 5. تهران: علمی فرهنگی.
- برفروخت، رزگار. (1391). «تغییرات کارکردی یاسا در دوره‌ی مغولان اولیه و ایلخانان». فصلنامه‌ی پژوهش در تاریخ. س 2. ش 6. صص 51- 68.
- [بی‌نا]. (1355). تاریخ شاهی کرمان قراختائیان. تصحیح محمدابراهیم باستانی پاریزی. تهران:  بنیاد فرهنگ ایران.
- جوینی، علاءالدین محمدبن محمد. (1387). تاریخ جهانگشای جوینی. به‌کوشش احمد خاتمی. چ 1. تهران: علم.
- حافظ ابرو. (1350). ذیل جامع‌التواریخ رشیدی. به‌کوشش خانبابا بیانی. چ 2. تهران: انجمن ملی.
- حافظ، شمس‌الدین محمد. (1362). دیوان حافظ. تصحیح پرویز ناتل خانلری. ج 1. چ 2. تهران: خوارزمی. 
- خاتمی، سید احمد. (1380). شرح مشکلات جهانگشای جوینی. چ 2. تهران: پایا.
- دهخدا، علی‌اکبر. (1325). فرهنگ و لغت دهخدا. زیرنظر محمد معین و جعفر شهیدی. ج 43. تهران: سیروس.
- رجب‌زاده، هاشم. (2535). آیین کشورداری در عهد وزارت رشیدالدین فضل‌الله همدانی. تهران: توس.
- سعدی، ابومحمد مصلح‌الدین‌بن عبدالله. (1340). متن کامل دیوان شیخ اجل سعدی شیرازی. به‌کوشش مظاهر مصفا. تهران:کانون معرفت.
- عمید، حسن. (1364). فرهنگ عمید. ج 2. تهران: امیرکبیر.
- فضل‌الله شیرازی، عبدالله‌. (1372). تاریخ تحریر وصاف. به‌قلم عبد‌المحمد آیتی. تهران: مؤسسه‌ی مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
- قاشانی، ابوالقاسم عبدالله‌بن محمد. (1348). تاریخ الجایتو. به‌کوشش مهین همبلی. [بی‌جا]: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
- لمبتون، آن. (1372). تداوم و تحول در تاریخ میانه‌ی ایران. ترجمه‌ی یعقوب آژند. تهران: نشر نی
- مدبری، محمود. (1376). فرهنگ لغات نثرهای فنی و مصنوع. ج 1. کرمان: خدمات فرهنگی کرمان.
- منشی کرمانی، ناصرالدین. (1362). سمط‌العلی للحضره‌العلیا در تاریخ قراختاییان کرمان. تصحیح عباس اقبال کاشانی. چ 2. تهران: اساطیر.
- میرخواند، میرمحمودبن سید برهان‌الدین خاوند شاه بلخی. (1373). روضه‌الصفا. تألیف، تهذیب و تلخیص دکتر عباس زریاب خویی. تهران: علمی.
- نخجوانی، محمدبن هندوشاه. (1976). دستورالکاتب فی تعیین‌المراتب. به‌کوشش عبدالکریم علی‌اوغلی‌زاده. ج 2. مسکو: دانش شعبه‌ی ادبیات خاور.
- نطنزی، معین‌الدین. (1336). منتخب‌التواریخ. تصحیح ژان اوبن. تهران: کتابفروشی خیام.
- همدانی، رشیدالدین فضل‌الله. (1338). جامع‌التواریخ. به‌کوشش بهمن کریمی. تهران: شرکت نسبی حاج محمد حسین اقبال و شرکا.
- --------------------. (1368). تاریخ مبارک غازانی. به‌کوشش کارل یان. چ 2. اصفهان: مهربان.
- یزدی، شرف‌الدین علی. (1387). ظفرنامه‌ی یزدی. تصحیح میرمحمد صادق و عبدالحسین نوایی. ج 1. تهران: کتابخانه‌ی مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.