Document Type : Scientific-Research

Authors

1 P.H.D Student Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran.

2 Associate Professor History Department of Alzahra University, Tehran. Iran

Abstract

Ibn al-Mujawir is an unknown Iranian theoretician, whose travelogue, Tarikh al-Mustabsir, despite its theoretical importance, is less known among contemporary researchers. Tarikh al-Mustabsir is a report of Ibn al-Mujawir’s journey into the cities of the Arabian Peninsula in which a first-hand account of the replacement of trading centers and its causes in the first half of the 7th century AH has been presented. One of the remarkable characteristics of the author of the travelogue is that he takes into account the theoretical issues when discussing the causes of the destruction or prosperity of the cities. Despite theorizing about the replacement of the aforementioned centers, Ibn al-Mujawir did not present his theoretical framework explicitly. But through scrutinizing his accounts in Tarikh al-Mustabsir, it can be inferred that the author methodologically based his descriptions and observations on a coherent theoretical framework. His theory is based on the preposition that the decline and destruction of certain urban centers, especially seaport ones, would lead to the prosperity of other urban centers. In this paper, in addition to shedding light on two historical problems related to Ibn al-Mujawir and his travelogue, the theoretical approach of him has been introduced and his theory about the replacement of trading and demographic centers has been studied for the first time by using the method of intentional Hermeneutics. The method of data collection of this paper is library-based.

Keywords

Main Subjects

List of sources with English handwriting
-      ‘Āmer ‘Ēsā, Ibn al-Mojāver (Yusef b. Ya’qūb), al-Mosū’a al-‘Arabīya.
-      ‘Abedī Sar Āsīā and Others (Fall & Winter 1389 Š.), “Barrasī-e Emkān-e Dastresī be Nīyāt-e Moalef,” Majala Moṭāleāt-e Eslāmī: Falsafa va Kalām, No. 85/2, pp. 169-194. [In Persian]
-      Aḥmad, Ramażān Aḥmad, al-Riḥla va al-Raḥāla al-Moslimūm, Jeda: Dār al-Bayān al-‘Arabī.
-      Fahīm, Ḥossein Moḥammd (1978), Ādab al-Raḥalāt, Kowait: al-Majlis al-Vaṭanī lilṯaqāfa va al-fonūn va al-Ādab.
-      āmid Abu Zayd, Naṣr (2005), Eškālīāt al-Qorā va Ālīāt al-Tavīl, Al-Dār al-Beyżā, al-Markaz al-ṯaqāfī al-‘Arabī.
-      Al- Ḥanbalī, ‘Abd al-Ḥai b. Aḥmad b. Moḥammad b. al-‘Emād (1986), Šaḏarāt al-Ḏahab fi Aḵbār mn Ḏahab, edited by Maḥmūd al-Arnāoūṭ, Vol. 7, Damascus: Dār Ibn Kaṯīr.
-      Ḥossein, Ḥosseinī Maḥmod (1983), Adab al-Raḥla, ‘Enda al-‘Arab, Beirut: Dār al-Andolus.
-      Al-Ḥosseinī, Jafar (1957), “Tārīḵ al-Mostabsir,” Damišq, al-Majma’ al-‘Elmī al-Arabī, pp. 32, 383-385.
-      Ibn Baṭūṭa (1987), Raḥla Ibn Baṭūṭa, edited by Mohammad ‘Abd al-Mon’em al-Oryān, Beirut: Dār al-Eḥyā al-‘Olūm.
-      Ibn Jobair, Mohammad b. Aḥmad, Riḥla Ibn Jobair, Beiryt: Dāt al-Hilāl.
-      Ibn Ḵaldūn, ‘Abd al-Raḥmān b. Mohammad (988), Tārīḵ-e Ibn Ḵaldūn, Vol. 1, edited by Ḵalīl Šaḥāda, Beirut: Dāt al-Fikr.
-      Ibn al-Ḵaṭīb, Lisān ak-Dīn (2003), ḵaṭtat al-Ṭayf Raḥalātti al-Mḡrib va al-Andolus, edited by Aḥmad al-Morād al-Ebādi, Beirut: al-Moasesa al-‘Arabīa lilderāsāt va al-Našr.
-      Ibn Manẓūr, Jamāl al-dīn Mohammad b. Mokarram, Lisān al-‘Arab, Vo. 11, Beirut: Dār Ṣāder.
-      Ibn Mojāver (1996), Tārīḵ al-Mostabṣer, edited by Mamdo’e Ḥasan Mohammad, Cairo: Maktaba al-Ṯaqāfa al-Dīnīa.
-      Ibn Taḡrī Bardī, Yūsof, al-Nojūm al-Zāhara fi Molūka Mṣr va al-Qāhara, Dār al-Kotob.
-      Ḵalīl, ‘Emād al-Dīn (2005), MinAdab al-Raḥlāt, Dār al-Kaṯīr.Pādišāh, Ḥāfiẓ Mohammad (2013), al-Ḥijāz fi Adab al-Riḥla al-‘Arabī, PhD. Thesis, Islamabad: National University of Modern Languages, Arabic Language Department.
-      Al-Kīlānī, Jamāl al-Dīn Fāliḥ (2014), Al-Raḥalāt va al-Raḥāla fi al-Tarīḵ al-Eslāmī, Cairo: Dār al-Zanbaqa.
-      Ḵosro, Nāṣir (1993), Safarnāma Naṣir Ḵosro ‘Alavī, translated by Yaḥyā al-ḵašāb, Cairo: al-Heyat al-Misrīya al-‘Āma lilKitāb.
-      Ḵosro Qobādīānī, Nāṣir (1383 Š.), Safarnama Nāṣir Ḵosro, Electronic Publication of Ketābḵāna Tārīḵ-e Mā.
-      Maḥjub, Faṭama (1996), Al-Mosū’a al-Ḏahabīa Lil’Olūm al-Eslāmīya, Vol. 8, Cairo: Dār al-Ḡad al-‘Arabī.
-      Moḥammad Ḥasan, Zakī (2013), Al-Raḥāla al-Moslemūn fi al-‘Oṣūr al-Vosṭā, Cairo: Hendāvī.
-      Moṣṭafā, ‘Adil (2018), Fahm al-Fahm, Pādešāhī Motaḥeda, Moasesa Hendāvī CIC.
-      Nāṣir, ‘Amāra (2007), Naẓariya al-Tavīl, Beirut: Dār al-Fārābī.
-      Naṣār, Ḥossein (1991), Adabīyāt Adab al-Raḥla, Giza, al-Širkat al-Miṣrīya al-‘Ālamīya lilNašr.
-      Qanbarī, Āyat (spring 1381 Š.), “Hermenotik,” Faslnama ‘Elmī –Pejūhešī, ‘Olūm-e Sīyāsī Danešqāh-e Bāqir al-‘Olūm, No, 17, pp. 277-294. [In Persian]
-      Qanbarī, Āyat (Fall 1377 Š.), “Yāddāštī darbāreye Hermenotik va Anvā’-e Ān, Faslnama ‘Elmī –Pejūhešī,” ‘Olūm-e Sīyāsī Danešqāh-e Bāqir al-‘Olūm, No, 2, pp. 184-207. [In Persian]
-      Qandīl, Foād (2002), Ādab al-Raḥla fi al-Torāṯ al-‘Arabī, Cairo: Maktaba al-Dār al-’Arabīa lilKetāb.
-      Al-Ṣae‘dī, ‘Abd al-Ḥakam ‘Abd al-Laṭīf (1996), Al-Raḥla fi al-Eslām, Cairo: Maktaba al-Dār al-’Arabīa lilKetāb.
-      Al-Sayed Aḥmad, Mo‘taṣim (2009), Al-Hermenoṭīqā fi al-Vaqa’ al-Eslāmī.
-      Al-Šaqrān, Nahla (2015), Ḵaṭāb ‘adab al-Raḥalāt fi al-Qarn al-Raba’ al-Hejrī, Jordan.
-      Al- Šavābaka, Navāl ‘Abd al-Raḥmān (2008), Ādab al-Rāḥlāt al-Andolusīya va al-Maḡrebīya, Oman: Dār al-Mamūn lilNašr va al-Tozi’.
-      Voṯuqī, Moḥammad Bāqir (1389 Š.), ‘Elal va ‘Avāmil-e Jābejāee Kānūn-hā-ye Tejārī dar Ḵalīj-e Fārs, Tehran: Pejūheškada Tārīḵ-e Eslām. [In Persian]
-      Al-Zerkalī, Ḵaīr al-Din b. Maḥmūd Damešqī (2002), Al-‘Alām, Vol. 8, Beirut: Dār al-‘Elm lilMalāīn.
-      Żeyf, Šoqī, Al-Raḥlāt, Cairo: Dār al-Ma’ārif.
 
References in English
-      Kruk, Remke, “A Traveler in Thirteenth-Century Arabia: Ibn al-Mujawir’s Tarikh al-Mustabsir,” Journal of the American Oriental Society, 2010; 2 (316): 317.
-      Mackintosh-Smith, Tim, Review Article: Ibn al-Mujawer, The British-Yemeni Society, 2009, http://al-bab.com/albab-orig/albab/bys/articles/mackintoshsmith10.htm. May 25, 2018.
-      Ricoeur, Paul (1976), Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning, Texas: Texas Christian University Press.